Anastasiia z Ukrainy

Cześć! My name is Anastasiia Matrunych, I’m from Kyiv, Ukraine, and I’ll be the new volunteer at cultural club Przegorzały! I’m very excited about my year in Krakow. Our InterART team consists of 6 people from different countries and I’m very happy to have the opportunity to start this exciting journey.

Well, this summer I got my bachelor’s degree in journalism. I enjoy writing articles and poems. I also really like fashion, spending time in nature, music and all things connected to creativity and spirituality. So you can come to me not only for help, but also for some astrology or styling advice 😉 What also makes me happy is meeting new people and traveling. In my opinion, these things can help us evolve and find out more about ourselves too.

I’ve been to Krakow a few months ago and this city gave me so much warmth and calmness inside, so I knew I have to come back. For the start of being here, I’ll try my best at learning Polish, with which I have a little privilege (hello ukrainians ) thanks to the fact that It’s my neighbor country.

But what I’ll be doing here, at Przegorzały? At first I’ll be helping with current activities and events, such as rodzinne spiewanki, sportowy duch i ruch, English conversations and many more. After some time, I hope I’ll be able to express my ideas through events, exhibitions and other projects. And I’m excited to work with other volunteers too and see with what we come up as a group. Apart from that, I’ll also be running social media of our project. You can follow our journey by searching “IntegrART Volunteer in’ Kraków” on Facebook and Instagram.

[PL]

Cześć, nazywam się Anastasiia Matrunych, jestem z Kijowa, z Ukrainy i będę nową wolontariuszką w Klubie Kultury Przegorzały! Jestem podekscytowana moim rokiem pobytu w Krakowie. Nasz zespół IntergART liczy 6 członków z różnych krajów i bardzo się cieszę, że mam okazję rozpocząć tą ekscytującą podróż.

Cóż, tego lata zrobiłam licencjat z dziennikarstwa. Lubię pisać artykuły i tworzyć poezję. Fascynuje mnie moda, spędzanie czasu wśród natury, muzyka i wszystkie rzeczy związane z kreatywnością i duchowością. Możesz więc przyjść do mnie nie tylko po pomoc, ale także po nowinki astrologiczne oraz porady modowe. 😉 To co również sprawia mi radość to poznawanie nowych ludzi i podróżowanie. Według mnie, wszystko to pomaga nam się rozwijać i dowiadywać się więcej o sobie.

Byłam w Krakowie kilka miesięcy temu. To miasto dało mi wiele ciepła i spokoju, dlatego wiedziałam, że jeszcze tu wrócę. Na początek postaram się nauczyć języka polskiego, w czym mam większą łatwość ( hej Ukraińcy), ponieważ to mój sąsiedzki kraj.

Ale co tak właściwie będę robić tutaj na miejscu w Przegorzałach? Po pierwsze będę pomagać w bieżących zajęciach i wydarzeniach takich jak „Rodzinne śpiewanki”, „Sportowy duch i ruch”, będę prowadzić konwersacje z języka angielskiego i wiele innych aktywności. Po pewnym czasie mam nadzieję, że będę mogła wykorzystać swoje pomysły na wydarzenia, wystawy i inne projekty. Jestem podekscytowana pracą z innymi wolontariuszami i chciałabym zobaczyć, co wymyślimy jako grupa. Oprócz tego będę prowadzić social media naszego projektu. Możesz nas śledzić na stronach takich jak „IntergART Volunteer in Krakow” na Facebooku i Instagramie.

Działania Anastasii możecie śledzić w naszych mediach społecznościowych, na profilu IntegrART Przegorzały na Facebooku i na Instagramie.
Więcej o programie IntegrART i Europejskim Korpusie Solidarności.