Gloria Fuertes – a Poet for Everyone Exhibition
[ENG]
This is an exhibition dedicated to the Spanish poet Gloria Fuertes, who became an essential part of Spain’s popular culture by bringing poetry and books closer to children with her humorously heart-warming poems and irresistible charisma that shone through her appearances on the media.
Gloria Fuertes dedicated most of her work to children. She created a colorful and lively world in her verses, full of riddles, animals and cheerful characters. Her poems still resonate with kids from different generations and she was also the most beloved poet among children in the seventies and eighties because of her work on public radio and television. However, she also wrote several poetry books for adults and she is widely regarded as one of the most original post-war poetic voices in Spain.
This exhibition aims to briefly introduce her life and work, mainly in regards to her impact on children and also on the whole of Spain’s cultural memory.
The exhibition has been prepared by EKS volunteer from Spain Celia Cifuentes and it can be seen on the hall of the club from the 31th of March to the 12 of May.
Furthermore, in order to expand on the work she dedicated to children, Celia will also host an art workshop for kids over 7 inspired by her poetry – Manual de dibujo. You can sign up by clicking the button below.
The entrance for both events is free.
The event is financed by the European Union under the program of European Solidarity Corps.
[PL]
Zapraszamy na wyjątkową wystawę poświęconą hiszpańskiej poetce Glorii Fuertes, która stała się nieodłączną częścią kultury popularnej Hiszpanii. Tworzyła poezję i literaturę piękną dla dzieci, a dzięki swoim humorystycznym, pełnym ciepła wierszom i niezapomnianemu urokowi, który ujawniał się w jej wystąpieniach radiowych i telewizyjnych przyczyniła się do popularyzacji literatury dziecięcej w Hiszpanii.
Gloria Fuertes poświęciła większość swojej twórczości dzieciom. Stworzyła kolorowy i żywiołowy świat w swoich wierszach, pełen zagadek, zwierząt i radosnych postaci. Jej wesołe wiersze wciąż przemawiają do dzieci z różnych pokoleń, a w latach osiemdziesiątych była najbardziej ukochaną poetką wśród dzieci dzięki swojej pracy w telewizji publicznej. Niemniej jednak napisała również kilka tomów poezji dla dorosłych i jest powszechnie uznawana za jeden z najbardziej oryginalnych głosów poetyckich powojennej Hiszpanii.
Celem wystawy jest krótkie wprowadzenie w życie i twórczość Glorii Fuertes, głównie w kontekście jej wpływu na dzieci oraz na całą kulturową pamięć Hiszpanii.
Wystawę przygotowała wolontariuszka EKS z Hiszpanii, Celia Cifuentes, i będzie ona dostępna w klubie kultury od 31 marca do 12 maja.
Dodatkowo, aby poszerzyć temat pracy poetki na rzecz dzieci, Celia poprowadzi warsztaty artystyczne dla dzieci powyżej 7. roku życia, inspirowane jej poezją – Manual de dibujo. Na warsztat można się zapisać klikając w poniższy przycisk.
Wstęp na oba wydarzenia jest bezpłatny.
Wydarzenie jest finansowane przez Unię Europejską w ramach programu Europejski Korpus Solidarności.
