Turn fabric scraps into unique stickers!
[ENG]
Using recycled fabric scraps, simple drawings, markers, tape, stamps, and paint, you will create easy, quick, and fully customizable fabric stickers. Shapes, colors, textures, and patterns can become flowers, butterflies, abstract forms, little creatures, or anything imagined along the way.
The workshop is designed as a soft and calming moment to create, experiment freely, and enjoy working with materials in an intuitive way. It is a gentle space to slow down, make with your hands, and give a second life to leftover textiles through small wearable or decorative artworks.
Make as many stickers as you want and leave with your own collection at the end of the session. This workshop is open to everyone—all ages and skill levels are welcome!
June 20, 12:30 PM – 2:00 PM
Przegorzały Culture Club Garden
Admission free
Instructor: Coraline Azalée Bertheau, a French artist and this year’s volunteer at Klub Kultury Przegorzały for the IntegrART9 project, as part of the European Solidarity Corps program. Through her volunteering, she develops free cultural projects open to everyone, promoting intercultural exchanges and dialogue between European cultures.
[PL]
Wykorzystując skrawki tkanin z recyklingu, proste rysunki, mazaki, taśmy, pieczątki i farby, stworzymy proste, szybkie i w pełni spersonalizowane naklejki materiałowe. Kształty, kolory, tekstury i wzory mogą stać się kwiatami, motylami, abstrakcyjnymi formami, małymi stworzonkami lub czymkolwiek, co podpowie Ci wyobraźnia.
Warsztaty zostały pomyślane jako kojąca chwila na tworzenie, swobodne eksperymentowanie oraz intuicyjną pracę z materiałami. To łagodna przestrzeń, by zwolnić bieg, popracować własnymi rękami i dać drugie życie tekstylnym resztkom, zmieniając je w małe dzieła sztuki – dekoracyjne lub gotowe do noszenia.
Stwórz tyle naklejek, ile chcesz i zabierz kolekcję ze sobą. Warsztaty są otwarte dla wszystkich – zapraszamy osoby w każdym wieku i na każdym poziomie zaawansowania!
20 czerwca godz. 12:30 – 14:00
Ogród Klubu Kultury Przegorzały
Wstęp wolny
Pełen program pikniku (link)
Prowadzenie: Coraline Azalée Bertheau – francuska artystka i tegoroczna przegorzalska wolontariuszka projektu InegrART9 w ramach programu Europejski Korpus Solidarności. W ramach wolontariatu, który realizuje w naszym klubie organizuje bezpłatne projekty kulturalne, których celem jest promowanie dialogu międzykulturowego.
